إجابات على الأسئلة الشائعة
-
איך אפשר ליצור קשר עם המרכז או להגיע אליו?ניתן לפנות אלינו בדרכים הבאות: עמוד יצירת קשר באתר שלנו. מספר הטלפון והוואטסאפ של המרכז הטרנסי: 052-6259751 (תמיד עדיף לשלוח לנו הודעה בוואטסאפ). דרך עמוד הפייסבוק שלנו ועמוד האינסטגרם שלנו.
-
אילו שירותים ניתנים במרכז?צוות המרכז הטרנסי מעניק מגוון רחב של שירותים: ליווי אישי וסיוע במיצוי זכויות, הנגשה של מידע, ייעוץ בנושאי רפואה ובריאות, ועוד. כל אלה ניתנים במרחב נעים ומזמין, המהווה בית חברתי ותרבותי של הקהילה שלנו, בו מתקיימות פעילויות חברתיות מגוונות, חוגים, הרצאות וקבוצות מסוגים שונים. ניתן להתעדכן על כל השירותים והפעילויות של המרכז הטרנסי בערוצים הבאים: דף השירותים במרכז; דף פעילויות; עמוד הפייסבוק והאינסטגרם של המרכז הטרנסי; קבוצת וואטסאפ שקטה לעדכונים בלבד- https://chat.whatsapp.com/HZXzT881fZZ6KYK63r3Dde
-
من هم.ن المدعوين.ات للحضور إلى مركز الترانس؟
-
למי מיועדים השירותים במרכז הטרנסי?שירותי המרכז מיועדים לא.נשים על הקשת הטרנסית לכל גווניה ולבני.בנות משפחתןם. אם את.ה מזדהה על הקשת הטרנסית או מתלבט.ת בנוגע לזהותך המגדרית, השירותים נועדו עבורך ועבור משפחתך. השירותים פתוחים ונגישים לכל מגוון האוכלוסיות בתוך הקהילה הטרנסית, ותינתן אפשרות לשירותי תרגום לפי הצורך.
-
هل الأنشطة مفتوحة للجميع؟'אירועים במרכז'
-
יש אפשרות לקבל שירותים או להצטרף לפעילויות מרחוק?בהחלט! ניתן לקבוע פגישות עם צוות המרכז דרך הטלפון או בוידאו. בעוד שרוב הפעילויות מתקיימות באופן פרונטלי במרכז הטרנסי לחלק מהפעילויות יהיה ניתן להצטרף מרחוק, במידה ויהיה אפשר להצטרף בצורה מקוונת זה יהיה מצוין בפרסום הפעילות.
-
هل الخدمات والأنشطة تكلف مالاً؟من أجل الحفاظ على إمكانية الوصول لجميع أفراد مجتمعنا، يتم تقديم خدمات المركز مجانًا، معظم الأنشطة لا تكلف مالًا، إذا كان النشاط برسوم، وهذا ما سيتم ذكره صراحة في الإعلان عن الحدث على شبكات التواصل الاجتماعي/ مجموعة الواتساب. إذا لم يُنص على خلاف ذلك، فإن النشاط مجاني.
-
מה הכתובת של המרכז?מרדכי אנילביץ' 62, תל אביב (שכונת יד אליהו) קומה 1 במעלית, קומה 2 במדרגות
-
מה הן דרכי ההגעה למרכז?תחבורה ציבורית: קווי האוטובוס הבאים מגיעים לרחוב יצחק שדה: 256, 9, 168, 39 ,3. קווי האוטובוס הבאים מגיעים לרחוב יגאל אלון: 8, 7, 59, 115, 54, 46. ישנם קווי אוטובוס נוספים שמגיעים לתחנות במרחק דקות ספורות של הליכה, לדוגמה ברחוב המסגר. המרכז הטרנסי ממוקם כ-15 דקות הליכה מתחנת רכבת תל אביב השלום. חנייה לעיתים ניתן למצוא חנייה באפור ובכחול לבן ברחובות הסמוכים למרכז הטרנסי, בעיקר בשעות הערב. בנוסף יש מס' חניונים באזור: חניון הפלמ"ח - יגאל אלון 68, תל אביב חניון סינרמה - יצחק שדה 45, תל אביב חניון המערכה - המערכה 4, תל אביב חניון היכל מנורה מבטחים, תל אביב לעוד מידע על דרכי הגעה ונגישות לחצו כאן
-
מתי המרכז הפתוח?המרכז הטרנסי פתוח לקהל כל יום שני בין השעות 16:00-20:00. בזמנים האלו במרכז הטרנסי מתקיים 'מרחב פתוח' - ניתן להגיע ללא תיאום מראש, לשבת בסלון, לעיין בספריה, לשתות קפה עם חבר.ה, לפטפט עם הצוות, לעבוד או ללמוד באופן עצמאי, ועוד. מלבד המרחב הפתוח, ניתן להגיע למרכז לפעילויות השונות (חלק מהפעילויות הינן בהרשמה מראש) או לפגישה שנקבעה מראש. ניתן להגיע שעה לפני תחילת הפעילות.
-
האם צריך להירשם לפעילויות?כן, מרבית הפעילויות במרכז הינן בהרשמה מראש. ההרשמה משמשת אותנו על מנת להיערך בהתאם לכמות האנשים וכן לעדכן במידה וחלים שינויים בזמני הפעילות. לא צריך להירשם למרחב הפתוח המתקיים במרכז בימי רביעי בין השעות 16:00-21:00. בפרסום האירוע ברשתות החברתיות ובאתר יצויין במידה וצריך להירשם ויהיה קישור להרשמה.
-
מה זה שירות המנטורינג?במרכז הטרנסי תוכלו לקבל ליווי אישי ממנטור.ית טרנס.ית, שיהיה מותאם אישית לצרכים והמטרות שתרצו להשיג. הליווי ממנטור.ית במרכז הטרנסי ניתן מתוך ניסיון, חוויות חיים ותובנות של א.נשים מהקהילה הטרנסית שאיתם אפשר לדבר בגובה העיניים, לחקור, להתלבט ולשאול שאלות במרחב תומך, מאפשר ובלתי שיפוטי. המנטוריםות במרכז הטרנסי מציעיםות גם סיוע במיצוי זכויות, עזרה בירוקרטית, ליווי פיזי לתורים או פגישות, ועוד. השירות ניתן בתיאום מראש ולאחר פנייה למרכז הטרנסי.
-
האם אפשר לקבל טיפול רגשי במרכז הטרנסי?המרכז הטרנסי לא מציע היום טיפול רגשי. צוות המרכז יכול לסייע בהפנייה ותיווך לגורמים טיפוליים, כולל בשירות הציבורי בו טיפול ניתן ללא עלות, או בעלות מסובסדת. המרכז הטרנסי עובד על מספר שיתופי פעולה עם גורמים שונים דרכם ניתן לקבל טיפול בעלות מופחתת, מתוך הכרה בצורך של הקהילה הטרנסית בטיפול רגשי רגיש ומותאם. בכל שאלה בנושא ניתן לפנות אל הצוות המלווה.
-
מה ניתן במסגרת שירותי האחות במרכז הטרנסי?אחות המרכז הטרנסי מציעה את השירותים הבאים: ייעוץ בנושאים רפואיים כלליים, כולל הנחיות לשמירה על הבריאות ורפואה מונעת. ייעוץ בכל נושא הקשור לתהליכים רפואיים להתאמה מגדרית - טיפול הורמונלי, ניתוחים, אימוני קול ועוד. הדרכה לקראת ניתוחים ואחריהם, כולל הדרכה על ביצוע הרחבות (אימונים וגינליים). הזרקת תרופות והדרכה להזרקה עצמית (יש להגיע עם הוראה רפואית לביצוע הפעולה). החלפת חבישה ו/או טיפול בצלקות לאחר ניתוח. הוצאת תפרים / סיכות (יש להגיע עם הוראה רפואית לאחות לביצוע הפעולה). ייעוץ לגבי מין בטוח ומחלות המועברות ביחסי מין. שירותי האחות ניתנים ללא עלות בימי שלישי בין השעות 17:00-21:00. יש לקבוע תור מראש. לקביעת תור
كيف يمكنني التواصل مع المركز أو الوصول إليه؟
يمكنك الاتصال بنا بالطرق التالية:
-
صفحة [التواصل] على موقعنا
-
رقم الهاتف والواتساب الخاص بمركز الترانس: 6259751-052 (يفضل دائماً مراسلتنا عبر الواتساب).
-
من خلال [صفحتنا على الفيسبوك] وصفحتنا على [الإنستغرام].
ما هي الخدمات المقدّمة في المركز؟
يقدم طاقم مركز الترانس مجموعة واسعة من الخدمات: المرافقة الشخصية والمساعدة في تحصيل الحقوق، توفير المعلومات، المشورة بشأن القضايا الطبية والصحية والمزيد. يتم توفير كل هذه الخدمات في مساحتنا الممتعة والمُرحِّبة والتي تشكّل بيتًا اجتماعيًا وثقافيًا لمجتمعنا. فيها نستضيف أنشطة اجتماعية متنوعة، دورات، محاضرات ومجموعات مختلفة ومتنوّعة. يمكنكم متابعة كل جديد عن خدمات وأنشطة مركز الترانس عبر القنوات التالية:
صفحة [اخدمات المركز]؛ [صفحة النشاطات]؛ صفحة مركز الترانس على [فيسبوك] و[إنستغرام]؛ مجموعة الواتساب الصامتة للتحديثات فقط: http://chat/whatsapp/com/HZXzT881fZZ6KYK63r3Dde
من هم.ن المدعوين.ات للحضور إلى مركز الترانس؟
أي شخص يمكنه.ا الاستمتاع والاستفادة من الخدمات والمعرفة التي يقدمها المركز مدعو.ة إلى مركز الترانس. تشمل المجموعات الاجتماعية الرئيسية التي يقدم لها مركز الترانس الخدمات التالي:
-
أشخاص على طيف العبور الجندري\الجنسي.
-
أفراد العائلة و/أو الأصدقاء المقربين للأشخاص العابرين.ات جندريًا\الترانس.
-
المهنيات والمهنيون الذين يعتنون بالأشخاص العابرين.ات جندريًا\الترانس.
-
الأشخاص اللذين في حيرة بشأن الهوية الجندرية.
من هو جمهور الهدف للخدمات التي يقدمها مركز الترانس؟
خدمات المركز مخصصة للأشخاص على طيف العبور الجندري بجميع أطيافه ولأفراد أسرهم، إذا كنت تنتمي إلى طيف العبور الجندري أو لم تكن\تكونين متأكدًا.ة من هويتك الجندرية، فإن الخدمات مخصصة لك ولأفراد عائلتك.
الخدمات مفتوحة ويمكن الوصول إليها لجميع المجموعات الاجتماعية المتنوعة داخل مجتمع الترانس، وسيتم توفير خدمات الترجمة حسب الحاجة.
هل يمكن الحصول على الخدمة أو الانضمام للأنشطة عن بعد؟
طبعًا! يمكن تحديد المواعيد مع طاقم المركز عبر الهاتف أو الفيديو.
في حين أن معظم الأنشطة تتم وجهًا لوجه في مركز الترانس، إلا أنه سيكون من الممكن الانضمام إلى بعض الأنشطة عن بُعد. سيتم تحديد هذا الخيار، في حال توفره، في الإعلان عن النشاط.
هل الأنشطة مفتوحة للجميع؟
في حين أن بعض الأنشطة في مركز الترانس مفتوحة للجميع، إلا أن بعض الأنشطة الأخرى مخصصة لجمهور معين، ومغلقة أمام أولئك الذين لا ينتمون إليه، وذلك للحفاظ على الخصوصية و/أو أهمية النشاط للمشاركين والمشاركات. سيتم ذكر هذه الشروط بوضوح في إعلانات المركز.
على سبيل المثال، بعض الأنشطة مخصصة لفئة عمرية معينة، أو لأفراد الأسرة، أو لأولئك الذين يخططون للخضوع لبعض الإجراءات، أو لأولئك الذين يعرفون أنفسهم تحت هوية جندرية معينة أو ينتمون إلى مجموعة معينة.
تتطلب بعض الأنشطة التسجيل المسبق.
كما يمكنكم.ن متابعة آخر الأنشطة على الموقع الإلكتروني على صفحة [نشاطات المركز]
هل يجب التسجيل المسبق للنشاطات؟
نعم، أغلب الأنشطة في المركز تتطلّب التسجيل المسبق. يتيح لنا التسجيل أن نتحضّر وفقًا لعدد الأشخاص المشاركين.ات وتبليغهم في حالات كانت فيها تغييرات في أوقات النشاط. لا ضرورة للتسجيل للمساحة المفتوحة التي تُقام في المركز أيام الأربعاء بين الساعة 4 مساءً والساعة 9 مساءً.
سيتم الإشارة إلى ما إذا كنت بحاجة إلى التسجيل مسبقًا عند الإعلان عن الحدث على وسائل التواصل الاجتماعي وعلى الموقع الإلكتروني، عندها سنوفّر كذلك رابطًا للتسجيل.
ما هو عنوان المركز؟
مردخاي أنيليفيتش 62، تل أبيب (حارة ياد إلياهو)
الطابق رقم 1 عند استخدام المصعد، الطابق 2 عند استخدام الدرج
كيف نصل إلى المركز؟
العنوان: مردخاي أنيليفيتش 62، تل أبيب
الطابق رقم 1 عند استخدام المصعد، الطابق 2 عند استخدام الدرج
مركز الترانس يقع في حارة ياد إلياهو في تل أبيب، بجانب مفترق شارعي يتسحاق ساديه ويغال ألون.
المواصلات العامة:
خطوط الباص التالية تصل إلى شارع يتسحاق ساديه:
256, 9, 168, 39, 3
خطوط الباص التالية تصل إلى شارع يغال ألون:
8, 7, 59, 115, 54, 46
محطات الباص القريبة من موقع المركز:
يغال ألون\هبلماح
يغال ألون\ يتسحاق ساديه
هيخال هسبورت\يغال ألون
سينيراما\يتسحاق ساديه
يتسحاق ساديه\ يغال ألون
هناك بعض خطوط مواصلات تصل إلى محطات تبعد بضع مئات المترات عن موقع المركز (مشيّ لمدّة دقائق معدودة بسرعة متوسطة)، على سبيل المثال في شارع همسغير.
مركز الترانس يبعد مسافة 1.2 كم عن محطة القطار تل أبيب هشلوم (تبعد مدة 15 دقيقة مشيًا بسرعة متوسطة).
מיקום מפה
موقف للسيارات
في بعض الأحيان من الممكن إيجاد مواقف للسيارات باللون الرمادي والأزرق والأبيض في الشوارع القريبة من مركز الترانس، خاصة في ساعات المساء.
إضافة على ذلك، هنالك بضعة مواقف سيارات في المنطقة:
موقف هبلماح - يغال ألون 68 تل أبيب
موقف سينيرما - يتسحاق ساديه 45 تل أبيب
موقف همعراخا – همعرخا 4 تل أبيب
موقف هيخال مينورا مبطاحيم، تل أبيب
متى يفتتح المركز أبوابه؟
يفتتح المركز أبوابه للجمهور كل يوم أربعاء بين بين الساعة 4 مساءً والساعة 9 مساءً. خلال هذه الأوقات، تتوفّر في مركز الترانس "مساحة مفتوحة" حيث يمكنك الحضور دون تنسيق مسبق، والجلوس في الصالون، المطالعة في المكتبة، شرب القهوة مع صديق.ة، الدردشة مع الطاقم، العمل أو الدراسة بشكل ذاتي وغيرها الكثير .
في أي وقت آخر، يمكنك الحضور إلى المركز فقط لمواعيد تم الترتيب لها مسبقًا أو لحضور نشاط معين (تتطلب بعض النشاطات التسجيل المسبق). يمكنك الوصول إلى المركز قبل ساعة من بدء النشاط.
ما هي خدمة الإرشاد الشخصي؟
في مركز الترانس، يمكنك الحصول على إرشاد ومرافقة شخصية من مرشد.ة ترانس، كما وسيتم تخطيط المرافقة والأرشاد بشكل يتوافق مع احتياجاتك الشخصية والأهداف التي تريد.ين تحقيقها.
تعتمد المرافقة الشخصية في مركز الترانس على الخبرة، التجارب الحياتية واستنتاجات الأشخاص من مجتمع الترانس\العابرين.ات جندريًا الذي يمكن التحدث معهم.ن بشكل مباشر، والاستكشاف والمناقشة وطرح الأسئلة في مساحة داعمة ومريحة. يقدم المرشدون.ات في المركز أيضًا المساعدة في تحصيل الحقوق، المساعدة في الإجراءات البيروقراطية، والمرافقة الشخصية للمواعيد أو الاجتماعات والمزيد. يتم تقديم الخدمة بترتيب مسبق بعد [التوجه إلى مركز الترانس]
هل يمكن تلقي العلاج العاطفي في المركز؟
في الوقت الحالي لا يقدم مركز الترانس العلاج العاطفي. يمكن أن يساعد طاقم المركز المساعدة في التوجيه إلى جهات علاجية، بما في ذلك الخدمات العلاجية العامة حيث يتم تقديمها مجانًا، أو بتكلفة مخفّضة ومموّلة.
يعمل مركز الترانس على تطوير التعاون مع أطراف مختلفة يمكن من خلالها تلقي العلاج بتكلفة مخفّضة اعترافًا بأهمية تقديم رعاية عاطفية متلائمة مع احتياجات مجتمع الترانس.
لأية اسفتسار، يمكنك الاتصال بـ [الطاقم المرافق].
ما هي الخدمات التي يتم توفيرها ضمن خدمات التمريض في المركز؟
ممرضة المركز تقدّم الخدمات التالية:
-
تقديم المشورة بشأن المسائل الطبية العامة، بما في ذلك توجيهات للحفاظ على الصحة والطب الوقائي.
-
المشورة بشأن كل ما يتعلق بالعمليات الطبية للملاءمة الجندرية - العلاج الهرموني، العمليات الجراحية، التدريب الصوتي والمزيد.
-
إرشادات قبل وبعد العمليات الجراحية، بما في ذلك التدريب على إجراء عمليات توسيع المهبل (التدريب المهبلي).
-
حقن الدواء وتعليمات الحقن الذاتي (يرجى إحضار تعليمات طبية للممرضة لإجراء الحقن).
-
نصائح حول الجنس الآمن والعدوى المنقولة بالاتصال الجنسي.